ТЕХНИКА ТРАГЕДИЈЕ: ОД ЕДИПА ДО ЈЕВАНЂЕЉА НА КОЛОНУ

Apstrakt

У раду се пореди Софоклова тебанска трагедија Едип на Колону са својом савременом верзијом у продукцији америчког
редитеља Лија Бруера насловљена Госпел на Колону. Овакво поређење има за циљ да промотри у ком степену је савремено извођење грчке трагедије сачувало не само изворни заплет вeћ и задржало поруку изворника. Осим сличности у заплету, поређење је пре свега засновано на проматрању техника које су употребљене како би публика стекла дојам катарзе. Стога су испрва изложени мотиви Едипа на Колону које књижевна критика сматра за најважније, пре свега мотив хришћанског искупљења оличен у Едиповој „срећној смрти“. Након тога се у раду посвећује пажња техници извођења Госпела на Колону и начина на који је овај мотив изражен. Форма мјузикла, религијске конотације и избор глумачке
поставе су од велике важности у преношењу изворне поруке Софоклове трагедије. Као закључак се намеће висок степен
сличности између два наведена комада и свеприсутност катарзе, додуше у измењеном облику.